2023年10月，第十六屆“漢語橋”世界中學生中文比賽和第三屆“漢語橋”世界小學生中文秀將在北京、雲南舉行。本屆“漢語橋”世界中學生中文比賽是中斷三年線下比賽的首次恢複，世界小學生中文秀更是首次以線下方式進行。在賽事內容設計上，本屆“漢語橋”不再拘泥于漢語高手的競技角逐，而更加突出文化性、交流性、體驗性、趣味性，創新采取了“遊學實景